An unlikely row between Poundland and Thameslink hit the headlines this week when Thameslink responded to an online complaint from a...